in reality

1. He came across as streetwise, but in reality he was not.
   他给人的印象是很适应都市生活，但实际上并非如此。
2. He is in reality penniless.
   其实他身无分文。
3. The reactionaries are fierce in appearance but feeble in reality.
   反动派看起来很强大，实际上十分虚弱。
4. Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.
   许多对现实失望的人把人生比作一场梦。
5. We live in a world which reveres academic ability, but in reality, exactly how valuable is it?
   从我懂事以来，智力及对它的理解就一直在魂牵梦萦着我。我们生活在一个尊崇学术能力的世界，但是，事实上，确切地说，学术能力有多少的价值量？
6. The network bring us great convenience, still, we live in reality.
   网络给我们带来极大的便利，但是，我们依然是生活在现实社会中的。
7. However, in reality, it is a great opportunity for you to get ahead.
   但是，现实是，这也是一个让你获得成功的好机会。
8. In reality, however, this is often not the case when integrating to multiple external systems.
   然而，在实际中，当集成多个外部系统时，情况并非如此。
9. In reality, this is an output from the modeling exercise rather than the starting point.
   在现实中，这是建模练习的输出，而不是工作的起点。
10. Problem: Where's the tag in reality?
    问题：在现实中标记位于何处？
11. But in reality, the hypervisor provides them with this illusion.
    但是实际上，是系统管理程序为它们制造了这种假象。
12. We can have many lives on stage, but only one life in reality.
    舞台上我们可以体验到多种多样的人生，但在现实生活中，唯有一个才是真实的。
13. But, in reality, the problem of many banking systems being too big to fail remains.
    但在现实中，很多银行系统大而不倒的问题仍然存在。
14. But in reality, all they are interested in is power and prestige.
    实际上，他们感兴趣的惟有权力和威望。
15. But in reality, everyone struggles in life.
    但是现实生活中，每个人都在生活中挣扎着。
16. You see, in reality, there are two ways you can fail in our new world.
    你们明白了吧，在新世界中有两种方式会导致你失败。
17. In reality, you can have all three, just in moderation.
    但在现实生活中，只要学会适度，你也能三个都做到。
18. Q: Was there something you saw in reality that led you to this?
    问：是不是您在现实中看到了什么，这才促使您做这方面的研究？
19. In reality, weaknesses within the emerging world have been evident for some time.
    事实上，新兴世界的弱点已暴露出来一段时间了。
20. This plan, however, needs to be grounded in reality.
    然而，这项规划需要以现实为基础。
21. But in reality, business and philosophy have a huge amount to say to one another.
    但事实上，企业和哲学有很大的关系。
22. In reality, there's some sadness to it, Hou said.
    在现实中有一些悲伤，侯说。
23. In reality, the people that surround you have a huge impact on your current mood.
    事实上，你周围的人对你当时的心情有重大的影响。
24. There are concerns to current condition and spiritual plight in reality.
    现实性有对现实状况和精神困境的担忧。
25. This is not a rare and new phenomenon in reality.
    这种现象在社会中以不是一个罕见现象。
26. We thought he was serious but in reality he was joking.
    我们认为他是认真的，但事实上他是在开玩笑。
27. So in reality, I am betting against him.
    所以在现实中，我是和他在打赌。
28. In reality, however, this cannot be guaranteed.
    但是在现实中，这一权力却无法得到保证。
29. In reality there is no shadow of dreams.
    现实中没有梦的影子。
30. We are in reality the pure eternal Self, yet we consider our body as the Self.
    我们事实上是永恒的纯粹的“自我”，却反错把我们的身体当成了“自我”。

adv

1. used to imply that one would expect the fact to be the opposite of that stated
   1. you may actually be doing the right thing by walking out
   2. she actually spoke Latin
   3. they thought they made the rules but in reality they were only puppets
   4. people who seem stand-offish are in reality often simply nervous

   Synonym:    actually